Legale

Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali sul sito marketing di ForkManager. Non si applica all’uso del prodotto autenticato nella vostra organizzazione — in tale ambito agiamo come responsabili del trattamento ai sensi delle condizioni contrattuali applicabili.

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

1. Titolare

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati è:

Software by Design GbR
Husumer Baum 2
24837 Schleswig
Germania
E-mail: datenschutz@software-by-design.de

2. Ambito di applicazione

La presente informativa si applica alle pagine marketing pubblicamente accessibili di ForkManager (compresa la presente informativa). Non si applica ai contenuti né al trattamento dei dati all’interno del client web o companion autenticato della vostra organizzazione — la vostra organizzazione è titolare dei dati di flotta che inserisce; noi agiamo come responsabili del trattamento.

3. Cookie e archiviazione locale

In una visita normale, questo sito marketing non imposta cookie di tracciamento e non scrive nulla nella memoria locale del browser a fini di analisi. Non è richiesto un banner cookie per l’analisi perché Matomo opera senza cookie.

Eccezione deliberata: se utilizzate l’opt-out dell’analisi nella sezione 4, viene memorizzato un unico cookie (mtm_consent_removed). Serve esclusivamente a ricordare la vostra opposizione e non contiene alcun identificatore che consenta di riconoscervi.

Dopo l’accesso al prodotto, cookie di sessione o di autenticazione tecnicamente necessari, o un’archiviazione analoga, possono essere richiesti per il funzionamento del servizio — ciò è distinto dal tracciamento marketing ed è disciplinato dalle condizioni del prodotto.

4. Analisi e tracciamento

Misuriamo l’uso di questo sito marketing con un’istanza Matomo self-hosted su server situati nell’Unione europea (matomo.software-by-design.de). I dati di analisi non sono comunicati a terzi a fini pubblicitari; non integriamo widget di social media né script pubblicitari.

Matomo è configurato in modo quanto più parsimonioso possibile:

• Senza cookie: i cookie di tracciamento sono disattivati (disableCookies); non viene creato alcun profilo cross-site o cross-device.
• Indirizzi IP anonimizzati: gli indirizzi IP sono abbreviati prima della memorizzazione e non sono usati per identificare i visitatori.
• Dati minimi: pagina visitata, pagina di provenienza, tipo di browser, sistema operativo, dimensione dello schermo e il Paese approssimativo derivato dall’indirizzo IP abbreviato.

Base giuridica: art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse legittimo è comprendere quali pagine marketing sono utili per migliorarle. Potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento tramite il pulsante seguente; le vostre visite non saranno più conteggiate in questo browser.

Se JavaScript è disattivato nel browser, non avviene alcuna analisi — il pulsante di opt-out non è allora necessario né visualizzato.

5. File di log del server

All’accesso a questo sito, il nostro hoster elabora automaticamente file di log del server trasmessi dal vostro browser:

• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• URL richiesto
• Codice di stato HTTP e quantità di dati trasferiti
• URL di provenienza (Referer)
• Identificativo del browser e del sistema operativo (User-Agent)

Questi dati sono tecnicamente necessari per erogare e proteggere il sito (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Non vengono uniti ai profili Matomo e sono cancellati dopo un breve periodo tecnicamente giustificato.

6. Font

Per la visualizzazione delle pagine marketing i font vengono caricati tramite fonts.bunny.net. La CDN dei font può ricevere tecnicamente il vostro indirizzo IP e il referrer. Base giuridica: art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo a una presentazione uniforme e performante).

7. Contatto via e-mail

Se ci inviate un’e-mail, trattiamo i dati che ci comunicate (nome, indirizzo e-mail, contenuto) per gestire la vostra richiesta (art. 6 par. 1 lett. b e f GDPR). Non avviene alcuna comunicazione a terzi, salvo obblighi di legge.

8. Hosting

Questo sito è gestito su server situati nell’Unione europea. Con il nostro hoster è in vigore un contratto di elaborazione ai sensi dell’art. 28 GDPR. Il trattamento avviene esclusivamente per fornire questo sito e il servizio correlato.

9. Link esterni

Questo sito può contenere link a offerte esterne (ad es. software-by-design.de, GitHub). Con un clic lasciate questo sito. Non abbiamo alcuna influenza sui dati trattati in tali destinazioni.

10. I vostri diritti

Nella misura in cui i vostri dati siano trattati, vi spettano i seguenti diritti:

• Accesso (art. 15 GDPR)
• Rettifica (art. 16 GDPR)
• Cancellazione (art. 17 GDPR)
• Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Opposizione ai trattamenti basati su interessi legittimi (art. 21 GDPR)
• Reclamo presso un’autorità di controllo (art. 77 GDPR)

Per esercitare i vostri diritti è sufficiente un messaggio informale a datenschutz@software-by-design.de.

11. Modifiche alla presente informativa

Adattiamo la presente informativa quando cambiano il sito, i servizi utilizzati o il quadro giuridico. La versione vigente è sempre disponibile su questa pagina.

Nota su questa versione italiana

Questo testo italiano è una traduzione di cortesia. In caso di dubbio o controversia prevale l’ informativa Datenschutz tedesca.