Juridisk
Personvernerklæring
Denne personvernerklæringen beskriver behandlingen av personopplysninger på ForkManagers markedsføringsside. Den gjelder ikke for bruken av det innloggede produktet i Deres organisasjon — der behandler vi data som databehandler i henhold til gjeldende kontraktsvilkår.
Sist oppdatert: september 2026
1. Behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig i henhold til GDPR og andre nasjonale personvernlover er:
Software by Design GbRHusumer Baum 2
24837 Schleswig
Tyskland
E-post: datenschutz@software-by-design.de
2. Virkeområde
Denne erklæringen gjelder for de offentlig tilgjengelige markedsføringssidene til ForkManager (inkludert denne personvernerklæringen). Den gjelder ikke for innhold og databehandling i den innloggede nett- eller companion-klienten til Deres organisasjon — der er Deres organisasjon behandlingsansvarlig for flåtedataene den registrerer; vi opptrer som databehandler.
3. Informasjonskapsler og lokal lagring
Ved et vanlig besøk setter denne markedsføringssiden ingen sporingsinformasjonskapsler og skriver ingenting til nettleserens lokale lagring for analyseformål. Det kreves ikke et informasjonskapselbanner for analysen fordi Matomo drives cookieless.
Bevisst unntak: Hvis De bruker analyse-opt-out i avsnitt 4, lagres én enkelt informasjonskapsel (mtm_consent_removed). Den tjener utelukkende til å huske Deres innsigelse og inneholder ingen identifikator som kan brukes til å gjenkjenne Dem.
Etter innlogging i produktet kan teknisk nødvendige sesjons-/autentiseringsinformasjonskapsler eller tilsvarende lagring være påkrevd for å drive tjenesten — det er adskilt fra markedssporing og reguleres i produktvilkårene.
4. Analyse og sporing
Vi måler bruken av denne markedsføringssiden med en selvhostet Matomo-instans på servere innenfor Den europeiske union (matomo.software-by-design.de). Analysedata deles ikke med tredjeparter til reklameformål; vi bygger ikke inn sosiale medier-widgets eller reklameskript.
Matomo er konfigurert så dataminimalt som mulig:
- Uten informasjonskapsler: sporingsinformasjonskapsler er deaktivert (
disableCookies); det opprettes ingen profil på tvers av nettsteder eller enheter. - Anonymiserte IP-adresser: IP-adresser forkortes før lagring og brukes ikke til å identifisere besøkende.
- Minimale data: besøkt side, henvisende side, nettlesertype, operativsystem, skjermstørrelse samt det omtrentlige opprinnelseslandet avledet fra den forkortede IP-adressen.
Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Vår berettigede interesse er å forstå hvilke markedsføringssider som er nyttige, slik at vi kan forbedre dem. De kan når som helst protestere mot behandlingen via knappen nedenfor; Deres besøk telles da ikke lenger i denne nettleseren.
Hvis JavaScript er deaktivert i Deres nettleser, skjer det ingen analyse — opt-out-knappen er da verken nødvendig eller synlig.
5. Serverloggfiler
Ved besøk på dette nettstedet behandler vår hoster automatisk serverloggfiler som Deres nettleser sender:
- IP-adresse
- Dato og tidspunkt for forespørselen
- Forespurt URL
- HTTP-statuskode og overført datamengde
- Referer-URL
- Nettleser- og operativsystemidentifikasjon (User-Agent)
Disse dataene er teknisk nødvendige for å levere og sikre nettstedet (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). De slås ikke sammen med Matomo-profiler og slettes etter en kort, teknisk begrunnet frist.
6. Skrifter
For visningen av markedsføringssidene lastes skrifter via fonts.bunny.net. Skrift-CDN-en kan teknisk motta Deres IP-adresse og referrer. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i en enhetlig, ytelsessterk presentasjon).
7. Kontakt via e-post
Hvis De sender oss en e-post, behandler vi de opplysningene De oppgir (navn, e-postadresse, innhold) for å behandle Deres henvendelse (art. 6 nr. 1 bokstav b og f GDPR). Det skjer ingen videreformidling til tredjeparter, med mindre det er lovpålagt.
8. Hosting
Dette nettstedet drives på servere i Den europeiske union. Med vår hoster foreligger det en databehandleravtale i henhold til art. 28 GDPR. Behandlingen skjer utelukkende for å levere dette nettstedet og den tilhørende tjenesten.
9. Eksterne lenker
Dette nettstedet kan inneholde lenker til eksterne tilbud (f.eks. software-by-design.de, GitHub). Ved klikk forlater De dette nettstedet. Vi har ingen innflytelse på dataene som behandles der.
10. Deres rettigheter
I den utstrekning det behandles data om Dem, har De følgende rettigheter:
- Innsyn (art. 15 GDPR)
- Retting (art. 16 GDPR)
- Sletting (art. 17 GDPR)
- Begrensning av behandling (art. 18 GDPR)
- Dataportabilitet (art. 20 GDPR)
- Innsigelse mot behandling basert på berettigede interesser (art. 21 GDPR)
- Klage til en tilsynsmyndighet (art. 77 GDPR)
For å utøve Deres rettigheter er det tilstrekkelig med en uformell melding til datenschutz@software-by-design.de.
11. Endringer i denne erklæringen
Vi tilpasser denne erklæringen når nettstedet, tjenestene som brukes eller rettstilstanden endres. Den gjeldende versjonen er alltid tilgjengelig på denne siden.
Merknad om denne norske versjonen
Denne norske teksten er en høflighetsoversettelse. Ved tvil eller rettslig tvist gjelder den tyske Datenschutzerklärung.